As I’ve read in many theological sources: traditions change, evolve.
Each generation must decide for itself how to understand the gospel, how to adapt it to their own cultural world.
Thankfully, it seems the adapters have not been asleep at the wheel, and they’ve produced a Christianity worthy of the 21st century.
There’s been “…an astonishing new theological agreement hammered out by the world’s major Christian denominations…” Details here.
Related posts:
God Commands: Worship my Son
podcast 333 - The Arguments of "God's Death"
Kimel's review of What is the Trinity - Part 1
Kenny Pearce on the Trinity
more on despising analytic theologians
the Maverick Philosopher on some fashionable confusions
some thoughts on Brown vs. Singer (1992)
your most important Trinity questions wikified
McGrath asks: What's a Bible?
a new proof of God's existence, with an assist from Dr. Bart Ehrman?